cooperative (noun)

cooperative society — кооператив

cooperative labor — совместный труд

cooperative work — совместная работа

cooperative bank — кооперативный банк

cooperative house — кооперативный дом

cooperative concern — кооперативное предприятие

cooperative deliveries — кооперативные поставки

cooperative venture — кооперативное предприятие

cooperative undertaking — совместное предприятие

cooperative evaluations — кооперативные вычисления

cooperative party — кооперативная партия

cooperative store — кооперативный магазин

cooperative farm — кооперативное хозяйство

cooperative binding — кооперативное связывание

cooperative game — кооперативная игра; коалиционная игра

cooperative housing — жилищный кооператив

grazing cooperative — кооператив по выпасу скота

purchasing cooperative — снабженческий кооператив

production cooperative — производственный кооператив

cooperative building society — строительный кооператив

rural commune — сельская община

village commune — сельская община

urban commune — городская коммуна

to commune with nature — общаться с природой

collective ownership of land — коллективное владение землёй

collective leadership — коллективное руководство

collective petition — коллективное прошение

collective security — коллективная безопасность

collective interests of a community — интересы общества

collective pitch — общий шаг

collective breakdown — общий пробой

collective line — общая линия связи

collective note — коллективная нота

collective call — коллективный вызов

collective noun — собирательное имя существительное

apartment house — многоквартирный дом

condemned house — дом, предназначенный на снос

detached house — отдельно стоящий дом

house of cards — карточный домик

stay about the house today — не уходи сегодня далеко от дома

a house deep in the valley — домик, стоящий глубоко в долине

I call this a very good house — по-моему, это прекрасный дом

we want to see over the house — мы хотим осмотреть этот дом

to tap a house — поставить в доме подслушивающие устройства

private house — частный дом

house arrest — домашний арест

house allowance — квартирные деньги

house-plant — комнатное растение

house slippers — домашние туфли; тапочки

to move house — переезжать, менять квартиру

to furnish a house tastefully — обставлять дом со вкусом

to establish oneself in a new house — переехать в новый дом

accomodation house — бордель, дом терпимости, публичный дом

to descry a house in the distance — разглядеть вдалеке дом

the house wore a neglected look — дом выглядел заброшенным

a snail carries its own house — улитка несёт свой дом на спине

house and home — домашний очаг

to have neither house nor home — не иметь крыши над головой, не иметь ни кола ни двора

noisy house — шумное семейство

master of the house — хозяин, глава семьи

son of the house — хозяйский сын

house diet — общий стол

to keep house — вести домашнее хозяйство

to keep a good house — умело вести хозяйство, хорошо поставить дом

to keep open house — жить на широкую ногу

to set up house — обзавестись хозяйством, обосноваться, устроиться

the house is swarming with insects — дом кишит насекомыми

the house had a dismal look — дом выглядел довольно мрачно

long house — длинный вигвам; общий дом нескольких семейств

guest house — дом для гостей, приезжих; пансион, гостиница

to upset everything in the house — перевернуть всё в доме

the whole house is down with influenza — весь дом болеет гриппом

house plant — домашнее растение

house imprisonment — домашний арест

house dust allergy — аллергия домашней пыли

house longhorn beetle — длинноусый домашний жучок

house longicorn beetle — длинноусый домашний жучок

an ancient house — старинный род

offshoot of the great house — боковая ветвь великого рода

the House of Tudor — династия Тюдоров

in the house — в доме

new house — новый дом

old house — старый дом

White House — Белый дом

white house — Белый дом

lower house — нижняя палата

House of Commons — палата общин

House of Lords — палата лордов

House of Representatives — палата представителей

House bill — законопроект, представленный палатой представителей

House resolution — резолюция палаты представителей

House concurrent resolution — резолюция конгресса, принятая по инициативе палаты представителей

House Calendar — список законопроектов, переданных комитетами на обсуждение палаты представителей

of two houses — двухпалатный

House of Councillors — палата советников, верхняя палата парламента Японии

house of Delegates — нижняя палата законодательного собрания

the third House — «третья палата», кулуары конгресса

to enter the House — стать членом парламента

to divide the House — провести поимённое голосование

London Banker's Clearing House — Лондонская расчетная палата

House investigation — расследование палатой представителей

the House split on a vote — голоса в палате разделились

father of the house — старейшина палаты представителей

a seat in the House of Commons — место в палате общин

trading house — оптовая фирма

to go directly towards a house — направиться прямо к дому

the house is surrounded by a fence — дом обнесён оградой

the house faced eastwards — дом выходил фасадом на восток

the but end of the house — часть дома, выходящая на улицу

not a pennyworth of food in the house — в доме ни крошки

house of mercy — дом призрения

half way house — медицинское учреждение для реабилитации

half-way house — реабилитационно-исправительное заведение

dyeing house — красильный цех, красильня

gin house — хлопкоочистительная фабрика

coffee-packing house — коферазвесочная фабрика

milk house — доильный зал

scale house — весовая будка

counting house — бухгалтерия

house organ — журнал для внутреннего пользования; многотиражка

tobacco pack house — цех для упаковывания высушенного табака

sugar curing house — сушильное отделение сахарного завода

smoke house fire pit — топочное отделение камеры копчения

pan-boiling house — варочно-кристаллизационное отделение

juice purification house — сокоочистительное отделение

house dramatist — «свой» драматург, драматург, пишущий для данного театра

house seat — забронированное место

full house — полный сбор, аншлаг

thin house — полупустой зал

play house — театр

movie house — кинотеатр

picture house — кинотеатр

opera house — оперный театр

house manager — администратор театра

appreciative house — зрители, тепло принимающие артистов

the first house starts at 5 — первый сеанс начинается в 5 часов

back-of-the house — служебные помещения гостиницы

rest house — гостиница для путешественников

public house — паб, бар, пивная, закусочная, таверна

distillery drier house — цех сушки барды

gallery apartment house — квартирный дом галерейного типа

common betting house — общедоступный дом заключения пари

town house — городская квартира; городской дом, особняк

to set a guard on a house — поставить охрану вокруг дома

to pull a gambling house — сделать облаву в игорном доме

house physician — старший интерн больницы

boarding house — пансион; меблированные комнаты со столом

two-family house — дом на две семьи

an elm stood before the house — перед домом стоял вяз

the house was booked-out — все билеты были распроданы

колледж университета

house complex — группа жилых зданий

to repair a house — ремонтировать дом

single-family house — односемейный дом

cooperative house — кооперативный дом

multifamily house — многоквартирный дом

patio house — дом с внутренним двориком

ramshackle house — ветхий дом, развалина

terraced house — дом ленточной застройки

the house went up in flames — дом сгорел

to do the house up — отремонтировать дом

to flag a house — вывесить флаги на доме

the house of God — дом божий

house of God — храм

joss house — китайский храм, кумирня

religeous house — обитель

religious house — монастырь

the house of bishops — совет епископов

house of bishops — совет епископов

forward house — носовая рубка

hatch house — рубка над люком

house coaming — комингс рубки

galley house — камбузная рубка

chart house — штурманская рубка

двенадцатая часть небесной сферы

House-divided Speech — речь Линкольна, призывающая к отмене рабовладения

the dark house — последнее пристанище, могила

house of merchandise — дом торговли, дом купли

as safe as houses — в полной безопасности; совершенно надёжный; полностью обеспеченный

over 200 students were housed in the dormitory — в общежитии разместили более 200 студентов

loading house — отель, предоставляющий только услуги по размещению

we can house you for a day or two — можете у нас остановиться на день-два

his house is just a crowhop from here — до его дома отсюда рукой подать

you and I can house together — мы можем поселиться вместе

the house is not livable — в таком доме жить нельзя; этот дом пришёл в негодность

to house gardening implements in a shed — хранить садовый инвентарь в сарае

this cottage will never house us all — в этом домике мы все никак не сможем разместиться

low energy house — дом, экономичный по энергопотреблению

factoring house — кредитно-финансовый внешнеторговый дом

white house source — источник, связанный с Белым домом

endowment house — дом для совершения таинства облечения

a house shut in by trees — дом, спрятанный за деревьями

the house is being glazed — сейчас в окна вставляют стёкла

religious community — религиозная община

village community — сельская община

Greek and Turkish communities in Cyprus — греческая и турецкая общины на Кипре

surviving community — выжившее население

institutional community — население режимного учреждения

prison community — население тюрьмы или тюрем, заключённые

the welfare of the community — благосостояние общества

world community — мировое сообщество

chersic community — сообщество пустырей

closed community — замкнутое сообщество

community chersic — сообщество пустырей

stable community — устойчивое сообщество

scientific community — научная общественность; научные круги

international community — международное сообщество

community type — тип сообщества

brokerage community — сообщество брокеров

plant community — растительное сообщество

seral community — неустойчивое сообщество

abstract community — обобщенное сообщество

animal community — зооценоз

criminal community — преступное сообщество

initial community — инициальное сообщество

European Community — Европейское сообщество

European community — Европейское сообщество

community of goods — общность владения имуществом

community of opinions — общность мнений

community of unlawful purpose — общность противоправной цели

community of criminal purpose — общность преступной цели

coefficient of community — коэффициент общности

continued community — продолжающаяся общность

community of interests — общность интересов

community theater — непрофессиональный театр

community TV system — ТВ система общего пользования

community telephone — телефон общего пользования

community property — общее имущество супругов

community move — участие в общем рынке

community playground — общественная детская или спортивная площадка

community service grant — субсидии на общественное вещание

community sanction — мера общественного воздействия

community leader — местный общественный деятель

community kitchen — общественная кухня-столовая

community contact — общественный контакт

writ jurisdiction — «приказная юрисдикция», отправление правосудия через практику выдачи судебных приказов

exclusive jurisdiction — исключительная подсудность

contentious jurisdiction — подсудность по спорным делам

compulsory jurisdiction — принудительная подсудность

advisory jurisdiction — консультативная юрисдикция

consular jurisdiction — консульская юрисдикция

military jurisdiction — военная юрисдикция

domestic jurisdiction — внутренняя компетенция

concurrent jurisdiction — параллельная юрисдикция

court of inquiry jurisdiction — юрисдикция следственной комиссии

out of jurisdiction — вне юрисдикции

general jurisdiction — общая юрисдикция

prize jurisdiction — призовая юрисдикция

right of jurisdiction — право юрисдикции

in the jurisdiction — в рамках юрисдикции

this matter does not come within our jurisdiction — это дело выходит за пределы нашей компетенции

common law jurisdiction — компетенция суда в рамках общего права

all islands to the north-west are their jurisdiction — все острова, лежащие на северо-западе, находятся под их контролем

dependent jurisdiction — дополнительная юрисдикция

exercising jurisdiction — осуществление юрисдикции

protective jurisdiction — охранительная юрисдикция

to exercise jurisdiction — осуществлять юрисдикцию

fall within jurisdiction — подпадать под юрисдикцию

limited partnership — товарищество с ограниченной ответственностью; товарищество на вере; коммандитное товарищество

partnership at will — бессрочное товарищество

commercial partnership — торговое товарищество

dissolution of partnership — ликвидация компании

partnership incommendam — коммандитное товарищество

renunciation of partnership — выход из товарищества

to be in partnership — быть компаньоном

парень, человек

stiff brush — жёсткая щётка

stiff movement — тугой ход

stiff breeze — крепкий ветер

stiff steering — тугое рулевое управление

to mix oneself a stiff peg — сделать себе крепкую смесь

a piano with a stiff touch — фортепьяно с тугими клавишами

stiff with rheumatism — скованный ревматизмом

stiff in death — окоченевший

a stiff one — труп, мертвец

to be stiff with cold — окоченеть от холода

my legs feel stiff — у меня ноги совершенно онемели, у меня ноги как деревянные

stiff smile — застывшая улыбка

stiff walk — деревянная походка

stiff hinges — тугие петли

stiff dough — крутое тесто

stiff ink — густая краска

stiff paint — густая краска

stiff consistency — густая консистенция

stiff paste — густая паста; крутое тесто

stiff raw state — плотное необожженное состояние

stiff denial — решительный отказ

stiff cover — твёрдый переплёт

stiff battle — ожесточённая битва

stiff bow — неловкий поклон

stiff manners — церемонное обращение

stiff bow — церемонный поклон

a stiff perpendicular old maid — прямая, чопорная старая дева

stiff book — трудно раскрывающаяся книга

stiff gale — сильный ветер, буря

stiff dose — большая доза

stiff market — устойчивый рынок

to carry stiff upper lip — не терять мужества, не падать духом, держаться молодцом

he bores me stiff — он мне до смерти надоел

his clothes were frozen stiff — его одежда замёрзла и стояла колом

pour me out something stiff, give me a stiff one — налейте мне чего-нибудь покрепче

banking syndicate — банковский консорциум

bank syndicate — консорциум банков

issue syndicate — синдикат -эмитент

issuing syndicate — синдикат -эмитент

finance syndicate — финансовый синдикат

promoting syndicate — консорциумы банков

speculative syndicate — спекулятивный синдикат

breaking of syndicate — прекращение деятельности синдиката

syndicate criminal — синдицированный преступник, гангстер

syndicate agreement — соглашение об организации консорциума

crime syndicate — преступный синдикат; гангстерский синдикат

a syndicated column — колонка комментатора, появляющаяся одновременно во многих газетах

difficult undertaking — трудное предприятие

an uncommercial undertaking — некоммерческое предприятие

prosperity of an undertaking — процветание предприятия

uncommercial undertaking — некоммерческое предприятие

to infuse blood into an undertaking — оживить дело

an undertaking of wide scope — крупное предприятие

state undertaking — государственное предприятие; предприятие государственного сектора

industrial undertaking — промышленное предприятие

commercial undertaking — коммерческое предприятие

cooperative undertaking — совместное предприятие

undertaking of wide scope — крупное предприятие

dangerous undertaking — опасное предприятие

specific undertakings — конкретные обязательства

to run the venture — рисковать, идти на риск

establish a joint venture — создавать совместное предприятие

loaded business venture — рискованная коммерческая операция

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

form a joint venture — формировать совместное предприятие

cooperative venture — кооперативное предприятие

one lucky venture made his fortune — на одной удачной спекуляции он составил себе состояние

joint venture — совместное предприятие

venture operation — финансовая операция, связанная с риском

venture capitalist — предприниматель, идущий на риск

venture investor — инвестор, идущий на риск

business venture — деловой риск

joint venture zone — зона совместного предпринимательства

to shoot at a venture — выстрелить наугад

to venture too far — зайти слишком далеко; обнаглеть

run the venture — рисковать

to venture an opinion — отважиться высказать мнение

to venture upon a new step — решиться на новый шаг

I venture to write to you — осмеливаюсь вам писать

I will venture to affirm … — беру на себя смелость утверждать …

I venture to disagree — разрешите не согласиться

advertising media such as newspapers and television — такие средства рекламы, как газеты и телевидение

vertical cooperative advertising — кооперированная реклама

vertical advertising — реклама при вертикальной кооперации

general advertising — реклама в общенациональном масштабе

point-of-purchase advertising — реклама на месте продажи

advertising loophole — лазейка для проникновения рекламы

keyed advertising — закодированное рекламное объявление

advertising paper — газета с рекламой и объявлениями

advertising for creditors — объявление о кредиторах

teaser advertising — броское рекламное объявление

advertising rate — тариф на публикацию рекламы

advertising panel — рекламный щит

advertising film — рекламный фильм

advertising firm — рекламная фирма

advertising market — рекламный рынок

advertising break — рекламная вставка

he is in advertising — он работает в рекламном агентстве

advertising cost — рекламные издержки

advertising filmlet — рекламный ролик

advertising slogan — рекламный лозунг

advertising booklet — рекламный буклет

code of advertising — рекламный кодекс

condominium apartment — квартира в доме-совладении; кооперативная квартира

riveted joint — заклепочное соединение

slack joint — соединение - амортизатор

detachable joint — разъемное соединение

fish joint — рельсовый стык с накладкой

flare joint — соединение хвостовой юбки

out of joint — вывихнутый

joint position encoder — кодовый датчик положения сочленения

azimuth rotating joint — азимутальное вращающееся сочленение

joint retraction — втягивание в телескопическом сочленении

charter of a joint verture — устав совместноно предприятия

bullet-and-flange joint — штепсельно-фланцевое сочленение

hop joint — курильня опиума, притон для курильщиков опиума

eating joint — закусочная

joint marker — указатель места кабельного соединения

conduit joint — место соединения труб

position of joint — место соединения

iso taper joint — соединение через конус ИСО

joint action — совместный иск

blown joint — спайка при помощи паяльной лампы

break joint — сустав при отделении бараньих ног

cable joint — кабельная спайка

joint link — соединительная линия

britannia joint — британская спайка

cross joint — горизонтальная трещина

faulty soldered joint — плохая спайка

angle joint — соединение под углом

miter butt joint — стыковое соединение под углом 45 градусов

spigot-and-socket joint — соединение раструбами или муфтами

spigot-and-faucet joint — соединение муфтами или раструбами

socket-and-spigot joint — соединение муфтами или раструбами

leaded joint — соединение с зачеканенной свинцовой заливкой

joint sealing equipment — оборудование для герметизации швов

transverse construction joint — поперечный строительный шов

joggled joint — соединение с ответными выступами и пазами

quadruple riveted joint — четырехрядный заклепочный шов

joint between precast elements — стык сборных элементов

ball-and-socket joint — шаровой шарнир

hinged joint — шарнир

linkage joint — шарнир

joint pin — ось шарнира

joint shaft — вал шарнира

hook's joint — шарнир Гука

full-hole tool joint — замок с широким проходным отверстием

solution of truss joint — определение усилий в узле фермы

sum of the moments at the joint — сумма моментов в узле

shoulder of the tool joint — торцовая поверхность замка

full hole joint — замок с широким проходным отверстием

joint efforts — совместные усилия

unity of joint property — неделимость общей собственности

joint ownership — общая собственность, сособственность

joint combination rate — единый комбинированный тариф

joint purchasing — общие межведомственные закупки

joint inventory — общая инвентаризация

joint authors — соавторы; коллектив авторов

joint authorship — соавторство, совместное авторство

joint editor — соредактор

joint guardianship — соопека

joint heir — сонаследник

joint owner — собственник, совладелец

joint bank — совместный банк

joint firm — совместная фирма

joint work — совместная работа

joint debtor — совместный должник

joint efforts — совместные усилия

joint responsibility — солидарная ответственность

joint liability — совокупное обязательство

joint obligation — солидарное обязательство

joint and several — солидарный

joint capsule — суставная капсула, суставная сумка

open joint — соединение с зазором между отдельными частями

fillet-and-groove joint — притеска со вставными шипами

tenon-dowel joint — соединение на вставных шпильках

tenon dowel joint — соединение на вставных шипах

insertion joint — вставное соединение

the stones joint neatly — камни лежат вплотную

to joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы

crown joint — шов шелыги

dummy joint — ложный шов

glue joint — клеевой шов

cash joint — затертый шов

face joint — фасадный шов

job kit store — инструментальный магазин

old book store — букинистический магазин

sections of a store — секции универмага

cooperative store — кооперативный магазин

grocery store — продовольственный магазин

clothing store — магазин готового платья

job kit store — инструментальный магазин

old book store — букинистический магазин

cooperative store — кооперативный магазин

grocery store — продовольственный магазин

system of marketing — система маркетинга

consumer goods marketing — маркетинг потребительских товаров

sales and marketing department — отдел продаж и маркетинга

cooperative marketing — сбыт через систему кооперативов

card marketing — маркетинг в области платежных карточек

united marketing program — единая программа маркетинга